商务英语翻译

Underpressuretoreducecosts,aferrycompanydecidedthattheycouldmaximisethetimetheirshipswereatseaifmoresafetychecksweredonewhiletheshipsweresailingratherthaninthedock.

英文翻译如下

迫于降低成本的压力，一家渡**司决定，如果在船只航行时而不是在码头进行更多的安全检查，他们可以最大限度地延长船只在海上的时间。