“君子见机达人知命”怎么理解

唐·王勃《滕王阁序》。译文：有德行的人安心于贫困，通达事理的人知道命运（或安于命运）。另一种版本是：君子见机,达人知命。机，通“几”，预兆。译文：君子察觉事物细微的先兆，通达事理的人知道命运（或安于命运）