Countingstar歌词翻译
CountingStars数星星
PerformedbyOneRepublic
Lately,I'vebeen,I'vebeenlosingsleep
最近阿我总是失眠
Dreamingaboutthethingsthatwecouldbe
织著我们的梦想
Butbaby,I'vebeen,I'vebeenplayinghard,
但是宝贝阿我总是一直很努力
Sitting,nomorecountingdollars
坐著不再只数著钱
We'llbecountingstars,yeahwe'llbecountingstars
我们来数星星来数星星吧
Iseethislifelikeaswingingvine
我看人生就像摇摆的藤蔓
Swingmyheartacrosstheline
动汤我的内心跨过这道线
Andmyfaceisflashingsigns
我的脸就像那闪烁符号
Seekitoutandyoushallfind
搜寻而你找到了
Oh,butI'mnotthatold
但我没那麼老
Young,butI'mnotthatbold
年轻但我没那麼英勇无谓
Idon'tthinktheworldissold
我不认为这是个被出卖的世界
I'mjustdoingwhatwe'retold
我只是做上头告诉我们该做的事
Ifeelsomethingsoright
(我)感受到某些事是如此地正确
Doingthewrongthing
做著坏事
Ifeelsomethingsowrong
(我)感觉某些事错得一踏涂地
Doingtherightthing
做对的事
Icouldlie,couldlie,couldlie
我可以编造谎言说谎说谎
Everythingthatkillsmemakesmefeelalive
任何伤害我的一切让我感到真正地活著
IfeeltheloveandIfeelitburn
我感觉到爱它在燃烧
Downthisriver,everyturn
就在这条河就在河的每个转弯处
Hopeisafour-letterword
希望是两个字
Makethatmoney,watchitburn
把它变成金钱看其燃烧殆尽
Oh,butI'mnotthatold
但我没那麼老
Young,butI'mnotthatbold
年轻但我没那麼英勇无谓
Idon'tthinktheworldissold
我不认为这是个被出卖的世界
I'mjustdoingwhatwe'retold
我只是做上头告诉我们该做的事
Ifeelsomethingsoright
(我)感受到某些事是如此地正确
Doingthewrongthing
做著坏事
Ifeelsomethingsowrong
(我)感觉某些事错得一踏涂地
Doingtherightthing
做对的事
Icouldlie,couldlie,couldlie
我可以编造谎言说谎说谎
Everythingthatdownsmemakesmewannafly
任何打击我的一切使我想要飞得更高
Takethatmoney
拿著金钱
Watchitburn
看其燃烧
Singintheriver
在河中吟唱著
Thelessonsarelearnt
学到的一课