综合百科

人间四月芳菲尽山寺桃花始盛开蕴含了怎样的自然现象

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开蕴含了环境温度对植物影响的自然现象。大林寺桃花之所以开得迟,原因是由于这里是“山地气候” 的缘故。在山地地区,气温是随着地势的高度的上升而相应递减的。
出自唐代诗人白居易于元和十二年(817年)初夏在江州(今九江)庐山上大林寺时即景吟成的一首七绝《大林寺桃花》。
原文:人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。
译文:在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。