"较真"的英文怎么说

较真beserious;takeseriously;taketoheart;Earnest

翻译别太较真儿了1.Don'tmeanit!别太较真了!

2.Don'ttakeitonyourmind!不必放在心上!别太较真!

http://zhidao.baidu.com/question/22415947.html?si=4

http://zhidao.baidu.com/question/11069526.html?si=5

beserious;takeseriously;taketoheart;来自文曲星~