一支红艳露凝香的意思
《清平调·一枝红艳露凝香》是唐代诗人李白所写的一首诗。李白诗中果有此意,首先就瞒不过博学能文的唐玄宗,而且杨贵妃也不是毫无文化修养的人。据原诗来看,很明显是抑古尊今,好事之徒,强加曲解,其实是不可通的。 起句“一枝红艳露凝香”,不但写色,而且写香,不但写天然的美,而且写含露的美,比上首的“露华浓”更进一层。“云雨巫山枉断肠”用楚王的故事,把上句的花,加以人化,指出楚王为神女而断肠,其实梦中的神女...
《清平调·一枝红艳露凝香》是唐代诗人李白所写的一首诗。李白诗中果有此意,首先就瞒不过博学能文的唐玄宗,而且杨贵妃也不是毫无文化修养的人。据原诗来看,很明显是抑古尊今,好事之徒,强加曲解,其实是不可通的。 起句“一枝红艳露凝香”,不但写色,而且写香,不但写天然的美,而且写含露的美,比上首的“露华浓”更进一层。“云雨巫山枉断肠”用楚王的故事,把上句的花,加以人化,指出楚王为神女而断肠,其实梦中的神女...
一枝红艳露凝香的意思是:红艳艳的牡丹花滴着露珠,好像凝结着袭人的香气。 《清平调·一枝红艳露凝香》是唐代诗人李白所写的一首诗。起句"一枝红艳露凝香",不但写色,而且写香;不但写天然的美,而且写含露的美,比上首的"露华浓"更进一层。"云雨巫山枉断肠"用楚王的故事,把上句的花,加以人化,指出楚王为神女而断肠,其实梦中的神女,根本及不到当前的花容人面...
应该是:一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。意思是:像一支沾满雨露、芳香浓郁的盛开的牡丹花啊!传说中楚王与神女在巫山的欢会那只是传说而已,哪能比得上您受到君王的真正的恩宠呢? 原诗: 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。 译文: (贵妃)像一支沾满雨露、芳香浓郁的盛开的牡丹花啊!传说中楚王与神女在巫山的欢会那只是传说而已,哪能比得上您受到君王的真正的恩宠呢?...
“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠”的意思:杨贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。出自唐代李白《清平调·其二》:“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。”译文:美丽得像一枝凝香带露的红牡丹,那朝为行云暮为行雨的巫山神女与之相比也只能是枉断肝肠。借问那汉宫中谁能与她相比,就算飞燕,也只有凭藉着新妆才差可与之比方...